Tuesday, January 4, 2011

Просьба

.
Была у меня тут статья на рецензии, после первого раунда замечаний автор прислал вот такое письмо вместе с частично исправленной статьей. Не привести все письмо не могу. Это шедевр! Имена, пароли, явки удалила, что бы не нарушать конфиденциальность.

Dear Reviewers,

I am so appreciated your rapid respondence and thanks a lot for your hard work to revise my unprofessional work.
I have tried my best to revise my manuscript and will send it again later. And I will be very grateful if you can spare a little time to read my story.
I have been studied biology for so many years and finally I find that
I cannot imagine my future will be ended in a lab or be a scientist, I wish I could find that only so that I would have not wasted my prime time in this area. I'm ХХ this year and I have been working on my Doctor degree for five years, maybe I'm really not the material as a biologist, I do want to give up and pursue my life as a writer or translator or even film reviewer. But there is a voice constantly tells not giving up so easily, because the degree still matters even though I will definitely not work in this area in the future. So this year at the end of March, I have already applied for further study in Х town, Y country. And my graduation will also be this March and I need this manuscript being accept asap. I know I write this
manuscript hastily and it is not a very valuable one, but my future is just counting on it, and my only wish is to graduate in time. Thus why I cannot change to another journal because I don't have time. Really thankful to you and hope I can fulfill my dream in this vulnerable moment.

Thanks again!

Name Familyname

No comments: