Saturday, February 19, 2011

No comments

.


Надпись при входе в аэропорт Бангкока.

Зачем ездить в Таиланд?

.
1. Чтобы поесть вкусной, острой и очень здоровой еды. Кашлять и пучить глаза в первые дни, съев кусок чили в супе, привыкнуть и наслаждаться потом. Приехать домой и гостях на вопрос "остро ?" спрашивать искренне удивляясь- остро?? это остро? Главное не съесть фруктов в сомнительных местах иначе выполнение и первого и всех последующих пунктов ставится под угрозу. Фрукты есть из супермаркета!










2. Чтобы каждый день делать тайский массаж. Почти плакать после первого сеанса и поняв, что на нем размяли, все, что можно размять, хрустнули все, чем можно хрустнуть и дернули все, за что можно ухватить, с ощущением рождения заново всех клеток организма наслаждаться последующими.

3. Женщинам за полным СПА-курсом всего тела.

4. Мужчинам за сшитым лично на тебя за один день костюмом. Женщинам тоже можно, но шить костюм не из шерсти а из прохладного, неровного тайского шелка небесного цвета.

5. За летним трикотажем. За майками, юбками, штанами, платьями и подходящими подо все это чудесное барахло тряпичными сумками через плечо.

6. На побережье за закатом. Придти вечером на пляж, сесть, подобрать под себя ноги зарыв пальцы в еще теплый после жаркого дня песок,выпрямить спину и осознавая, что день прошел смотреть на залив. На качающиеся на волнах деревянные лодки, темные силуэты гор и огромный огненный шар опускающийся за горизонт. Увидеть последний багряный сполох дня и услышать в тот же миг как по команде "включившееся" стрекотание цикад на прибрежных деревьях.



7. На побережье, чтобы смотреть на стайки диких обезьян прыгающих и лазающих по заборам, крышам и скалам. На их детенышей висящих у мамы на пузе и вертящих головой из любопытства. Кормить обезьян вкусными бананами и отдать не все, а съесть самой один а то и два сладких, тающих во рту фрукта так не похожих на зеленую травообразную массу к которой мы привыкли в Европе.



8. В Бангкок, на рынок, за камнями и жемчугом. Торговаться долго с продавцами, переходить от одного развала к другому выбирая где жемчуг крупнее, наконец найти нитки особенно прекрасные. Купить их, приехать домой и, рассыпав все это великолепие на столе брать по одной жемчужине, находя ей место в будущем колье, нанизывать одну за одной и вспоминать Таиланд.

9. На побережье за скалами. Да да, за скалами. После "стенолазания" наконец-то попробовать "скалолазание" и понять наконец-то зачем люди это делают. Стукнуться больно коленкой еще в самом начале на самом легком маршруте, сломать пару ногтей потом. Мокрой с трясущимися руками таки подтянуть свое тело на последнем отрезке последнего маршрута и перекинув ногу выше головы забраться таки на площадку с заветным кольцом. Стать там во весь рост уже совсем не боясь 25 метров под тобой и с гордостью за себя и весь мир смотреть на море и скалы, такие теперь близкие!





10. В Бангкок за суетой огромного мегаполиса. Разного, цветного, раскаленного от жары на улице, прохладного во всех помещениях, не засыпающего не на одну секунду города. Города с висящими на столбах гроздьями проводов, снующими тук-туками и скутерами. С тележками полными провиантом и походными кухнями на обочинах. С полицейскими в масках на перекрестках, гулом кондиционеров и машин висящим над городом днем и ночью и озером, с блестящей, тихой гладью и лебедями. Так неожиданно, как мираж видимым с 22 этажа небоскреба.












11. Да просто за солнцем, морем, теплом, расслабленным отдыхом в такой непохожей и необычной стране.






Фотографии: мои и ЮА

Tuesday, January 4, 2011

Просьба

.
Была у меня тут статья на рецензии, после первого раунда замечаний автор прислал вот такое письмо вместе с частично исправленной статьей. Не привести все письмо не могу. Это шедевр! Имена, пароли, явки удалила, что бы не нарушать конфиденциальность.

Dear Reviewers,

I am so appreciated your rapid respondence and thanks a lot for your hard work to revise my unprofessional work.
I have tried my best to revise my manuscript and will send it again later. And I will be very grateful if you can spare a little time to read my story.
I have been studied biology for so many years and finally I find that
I cannot imagine my future will be ended in a lab or be a scientist, I wish I could find that only so that I would have not wasted my prime time in this area. I'm ХХ this year and I have been working on my Doctor degree for five years, maybe I'm really not the material as a biologist, I do want to give up and pursue my life as a writer or translator or even film reviewer. But there is a voice constantly tells not giving up so easily, because the degree still matters even though I will definitely not work in this area in the future. So this year at the end of March, I have already applied for further study in Х town, Y country. And my graduation will also be this March and I need this manuscript being accept asap. I know I write this
manuscript hastily and it is not a very valuable one, but my future is just counting on it, and my only wish is to graduate in time. Thus why I cannot change to another journal because I don't have time. Really thankful to you and hope I can fulfill my dream in this vulnerable moment.

Thanks again!

Name Familyname

Wednesday, December 22, 2010

Совет

.
Недавно была в гостях у подружки. Уезжая кроме невообразимо вкусных пирогов и плюшек с собой дали совет. Совет следующий- на руку надеть резинку для волос (с зажимчиком железненьким особенно хорошо) и как только в голову мысль какая неправильная забредет или раздражение полезет или вдруг не дай Бог гадость какую про соседа подумаешь, так сразу бамс резиночкой по руке. Больно! Если опять - то и еще раз бамс по руке, но побольнее желательно. Ну я дальше все по И.П.Павлову. Совсем немного времени и у нас как и у бедных собачек вырабатывается условный рефлекс. Даже не просто условный, а отрицательный, искусственный условный рефлекс. Голова понимает- как нехорошее в ней что появиться, так еще и больно сделают. Вот я в понедельник и надела и хожу- бамс, бамс, бамс, бамс. Кто бы мог подумать сколько всякой ненужной ерунды в голове вертится. Бамс, бамс, бамс....Павлов утверждает, что отрицательные условные рефлексы очень быстро вырабатываются. Посмотрим. А пока - бамс! В промежутках между дерганием вспонинается почему-то Хармс.

-------------------------

Тюк!

Лето, письменный стол. Направо дверь. На
столе картина. На картине нарисована лошадь,
а в зубах у лошади цыган. Ольга Петровна ко-
лет дрова. При каждом ударе с носа Ольги Пе-
тровны соскакивает пенснэ. Евдоким Осипович
сидит в креслах и курит.
О л ь г а П е т р о в н а (ударяет ко-
луном по полену, которое, однако, нисколько
не раскалывается).
Е в д о к и м О с и п о в и ч: Тюк!
О л ь г а П е т р о в н а (надевая пе-
нснэ, бьет по полену).
Е в д о к и м О с и п о в и ч: Тюк!
О л ь г а П е т р о в н а (надевая пе-
нснэ, бьет по полену).
Е в д о к и м О с и п о в и ч: Тюк!
О л ь г а П е т р о в н а (надевая пе-
нснэ, бьет по полену).
Е в д о к и м О с и п о в и ч: Тюк!
О л ь г а П е т р о в н а (надевая
пенснэ): Евдоким Осипович! Я вас прошу, не
говорите этого слова «тюк».
Е в д о к и м О с и п о в и ч: Хорошо,
хорошо.
О л ь г а П е т р о в н а (ударяет ко-
луном по полену).
Е в д о к и м О с и п о в и ч: Тюк!
О л ь г а П е т р о в н а (надевая пен-
снэ): Евдоким Осипович! Вы обещали мне не гово-
рить этого слова «тюк».
Е в д о к и м О с и п о в и ч: Хорошо,
хорошо, Ольга Петровна! Больше не буду.
О л ь г а П е т р о в н а (ударяет ко-
луном по полену).
Е в д о к и м О с и п о в и ч: Тюк!
О л ь г а П е т р о в н а (надевая пен-
снэ): Это безобразие! Взрослый пожилой чело-
век и не понимает простой человеческой про-
сьбы!
Е в д о к и м О с и п о в и ч: Ольга
Петровна! Вы можете спокойно продолжать вашу
работу. Я больше мешать не буду.
О л ь г а П е т р о в н а: Ну я прошу
вас, я очень прошу вас: дайте мне расколоть
хотя бы это полено.
Е в д о к и м О с и п о в и ч: Колите,
конечно, колите!
О л ь г а П е т р о в н а (ударяет ко-
луном по полену).
Е в д о к и м О с и п о в и ч. Тюк!
Ольга Петровна роняет колун, открывает
рот, но ничего не может сказать. Евдоким
Осипович встает с кресел, оглядывает Ольгу
Петровну с головы до ног и медленно уходит.
Ольга Петровна стоит неподвижно с открытым
ртом и смотрит на удаляющегося Евдокима Оси-
повича.
Занавес медленно опускается.

<1933> Даниил Хармс